<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress/2.2.2h" -->
<rss version="2.0" 
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
	<title>&#8235;תגובות על: מורפיקס - הקליק אבד בתרגום</title>
	<link>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/</link>
	<description>&#8235;מעניין. אולי זה אפילו נכון.</description> 	<pubDate>Wed, 07 Jan 2009 08:32:07 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.2.2h</generator>
	<language>he</language>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: אורן</title>
		<link>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/#comment-29870</link>
		<author>&#8235;אורן</author>  		<pubDate>Thu, 13 Nov 2008 06:41:55 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/#comment-29870</guid>
		<description>&#8235;ברק - 
תודה על ההערות. אתה כמובן צודק וזה מפריע גם לי אבל אני לא מבין בעיצוב ו/או PHP כך שאני פשוט משתמש בתבנית מתורגמת (לינק בתחתית הבלוג מימין). אבל אתה צודק, כשיהיה לי טיפה זמן אני אנסה ליצור שפיץ שיוכוון יותר לכיוון השם של המגיב.</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><div style='direction: rtl;'>
<p>ברק -<br />
תודה על ההערות. אתה כמובן צודק וזה מפריע גם לי אבל אני לא מבין בעיצוב ו/או PHP כך שאני פשוט משתמש בתבנית מתורגמת (לינק בתחתית הבלוג מימין). אבל אתה צודק, כשיהיה לי טיפה זמן אני אנסה ליצור שפיץ שיוכוון יותר לכיוון השם של המגיב.</p>
</div>
</div>]]></content:encoded>	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: ברק</title>
		<link>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/#comment-29857</link>
		<author>&#8235;ברק</author>  		<pubDate>Thu, 13 Nov 2008 05:33:48 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/#comment-29857</guid>
		<description>&#8235;ואם כבר אנחנו בעניין של שימושיות, שם הכותב בתגובות של הבלוג הזה (שמעוצב מאוד יפה!) מעוצבות כמו כותרת, מה שגרם לי לשייך את השם לתגובה שמתחת, במקום לזו שמעליו כפי שהתכוונ המשורר. 

הייתי מקטין את גודל האותיות, או מעביר אותו למעלה (ונפטר מהשפיץ או מעביר אותו למעלה), או מרווח קצת את התגובות ומעביר את השם לצד שמאל של השפיץ (הוא לא היה אמור להיות שם בכל מקרה?)... יש בטח עוד הרבה פתרונות.

וכל הכבוד למורפיקס על המענה המהיר. זה כלי מצויין ואני משתמש בו הרבה.</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><div style='direction: rtl;'>
<p>ואם כבר אנחנו בעניין של שימושיות, שם הכותב בתגובות של הבלוג הזה (שמעוצב מאוד יפה!) מעוצבות כמו כותרת, מה שגרם לי לשייך את השם לתגובה שמתחת, במקום לזו שמעליו כפי שהתכוונ המשורר. </p>
<p>הייתי מקטין את גודל האותיות, או מעביר אותו למעלה (ונפטר מהשפיץ או מעביר אותו למעלה), או מרווח קצת את התגובות ומעביר את השם לצד שמאל של השפיץ (הוא לא היה אמור להיות שם בכל מקרה?)&#8230; יש בטח עוד הרבה פתרונות.</p>
<p>וכל הכבוד למורפיקס על המענה המהיר. זה כלי מצויין ואני משתמש בו הרבה.</p>
</div>
</div>]]></content:encoded>	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: אורן</title>
		<link>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/#comment-26797</link>
		<author>&#8235;אורן</author>  		<pubDate>Mon, 06 Oct 2008 19:19:12 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/#comment-26797</guid>
		<description>&#8235;קודם כל תודה רבה על התגובה המהירה והתיקון. 
לגבי האנטר והרווח, האמת שלא ידעתי שגם הרווח פועל במצב כזה ותמיד טוב ללמוד משהו חדש, אבל בכל מקרה, בהרבה מאוד אתרים (גם) האנטר מפעיל את הכפתור שבפוקוס, למשל בג'ימייל.

אגב, הוספתי בגוף הפוסט הערה על התיקון שלכם.</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><div style='direction: rtl;'>
<p>קודם כל תודה רבה על התגובה המהירה והתיקון.<br />
לגבי האנטר והרווח, האמת שלא ידעתי שגם הרווח פועל במצב כזה ותמיד טוב ללמוד משהו חדש, אבל בכל מקרה, בהרבה מאוד אתרים (גם) האנטר מפעיל את הכפתור שבפוקוס, למשל בג'ימייל.</p>
<p>אגב, הוספתי בגוף הפוסט הערה על התיקון שלכם.</p>
</div>
</div>]]></content:encoded>	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: ענבר שני</title>
		<link>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/#comment-26747</link>
		<author>&#8235;ענבר שני</author>  		<pubDate>Mon, 06 Oct 2008 16:59:29 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/#comment-26747</guid>
		<description>&#8235;עמדתי להוסיף הערה שתשתמש ברווח, כי זה קיצור המקלדת המקובל ב-Web ללחיצה על הכפתור הפעיל (בעל הפוקוס), אבל אז ראיתי שאיתי כתב בדיוק את זה (ובצדק).</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><div style='direction: rtl;'>
<p>עמדתי להוסיף הערה שתשתמש ברווח, כי זה קיצור המקלדת המקובל ב-Web ללחיצה על הכפתור הפעיל (בעל הפוקוס), אבל אז ראיתי שאיתי כתב בדיוק את זה (ובצדק).</p>
</div>
</div>]]></content:encoded>	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: איתי</title>
		<link>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/#comment-26709</link>
		<author>&#8235;איתי</author>  		<pubDate>Mon, 06 Oct 2008 15:02:42 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/#comment-26709</guid>
		<description>&#8235;בהמשך לתגובה שלי לעיל – חשבתי להציע לכם עוד כמה דרכים טובות לגשת למילון מורפיקס - למי שמחפש מהירות:

1.	להיכנס ישר ל milon.morfix.co.il   , במקום www.
2.	להיכנס לאתר המילון ואז להוסיף את מורפיקס לסרגל החיפוש של פיירפוקס. (שימו לב שהאייקון של החיפוש נעשה מודגש ברגע שנכנסים לאתר מורפיקס)
3.	באתר החיפוש ללחוץ טאב-טאב-רווח

ומי שממש רוצה להבין את הסיבה שהקשה על 'אנטר' לא עבדה מלכתחילה – 
התנהגות ברירת-המחדל של טפסים שנוצרים בשרתי מ"ס היא ש'אנטר' מפעיל את הכפתור הדיפולטיבי. 'רווח' מפעיל את הכפתור שנמצא עליו הפוקוס. אתם חייבים להודות שיש בזה יותר משמץ של הגיון.</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><div style='direction: rtl;'>
<p>בהמשך לתגובה שלי לעיל – חשבתי להציע לכם עוד כמה דרכים טובות לגשת למילון מורפיקס - למי שמחפש מהירות:</p>
<p>1.	להיכנס ישר ל milon.morfix.co.il   , במקום <a href="http://www." rel="nofollow">www.</a><br />
2.	להיכנס לאתר המילון ואז להוסיף את מורפיקס לסרגל החיפוש של פיירפוקס. (שימו לב שהאייקון של החיפוש נעשה מודגש ברגע שנכנסים לאתר מורפיקס)<br />
3.	באתר החיפוש ללחוץ טאב-טאב-רווח</p>
<p>ומי שממש רוצה להבין את הסיבה שהקשה על 'אנטר' לא עבדה מלכתחילה –<br />
התנהגות ברירת-המחדל של טפסים שנוצרים בשרתי מ"ס היא ש'אנטר' מפעיל את הכפתור הדיפולטיבי. 'רווח' מפעיל את הכפתור שנמצא עליו הפוקוס. אתם חייבים להודות שיש בזה יותר משמץ של הגיון.</p>
</div>
</div>]]></content:encoded>	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: איתי</title>
		<link>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/#comment-26708</link>
		<author>&#8235;איתי</author>  		<pubDate>Mon, 06 Oct 2008 15:00:48 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/#comment-26708</guid>
		<description>&#8235;הי,

אני איתי מחברת מלינגו, שמפתחת את מורפיקס. בעקבות פנייה של אורן קראתי את הפוסט הזה.

בהיותנו כולנו כאן חובבי קיצורי מקלדת, לא יכולנו להתאפק – ועבדנו על הבעיה. זה אמור להיות בסדר עכשיו. כתבו לנו (http://www.morfix.co.il/contact.aspx) אם לא.</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><div style='direction: rtl;'>
<p>הי,</p>
<p>אני איתי מחברת מלינגו, שמפתחת את מורפיקס. בעקבות פנייה של אורן קראתי את הפוסט הזה.</p>
<p>בהיותנו כולנו כאן חובבי קיצורי מקלדת, לא יכולנו להתאפק – ועבדנו על הבעיה. זה אמור להיות בסדר עכשיו. כתבו לנו (http://www.morfix.co.il/contact.aspx) אם לא.</p>
</div>
</div>]]></content:encoded>	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: BoR&#124;S</title>
		<link>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/#comment-26675</link>
		<author>&#8235;BoR&#124;S</author>  		<pubDate>Mon, 06 Oct 2008 13:19:42 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/#comment-26675</guid>
		<description>&#8235;אורן - monetizing lost keystokes אני חושב שהטקטיקה הזו ישנה כמעט כמו האינטרנט.</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><div style='direction: rtl;'>
<p>אורן - monetizing lost keystokes אני חושב שהטקטיקה הזו ישנה כמעט כמו האינטרנט.</p>
</div>
</div>]]></content:encoded>	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: אורן</title>
		<link>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/#comment-26539</link>
		<author>&#8235;אורן</author>  		<pubDate>Mon, 06 Oct 2008 06:32:35 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/#comment-26539</guid>
		<description>&#8235;שם (חובה) - 
האמת שעוד לא ממש התעסקתי עם האוביקווטי. זה נמצא אי שם בערימה של דברים לעשות ובטח אגיע לזה בעוד שנה או שנתיים. בכל אופן - לא יותר פשוט שמורפיקס יתקנו את הבאג? ואפרופו באג - 

בוריס - 
אני לא יודע אם זה באג או פיצ'ר. באופן עקרוני אפשר לומר שיש להם אינטרס שתגיע לתןצאות חיפוש כי שם מציגים יותר קישורים ממומנים והם עושים מזה כסף. מצד שני - אז למה כשמשמתשים בעכבר (רוב המשתמשים) כן מקבלים את התרגום - לכאורה האינטרס היה תריך להיות הפוך. כך שאני נוטה לחשוב שזה באג.</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><div style='direction: rtl;'>
<p>שם (חובה) -<br />
האמת שעוד לא ממש התעסקתי עם האוביקווטי. זה נמצא אי שם בערימה של דברים לעשות ובטח אגיע לזה בעוד שנה או שנתיים. בכל אופן - לא יותר פשוט שמורפיקס יתקנו את הבאג? ואפרופו באג - </p>
<p>בוריס -<br />
אני לא יודע אם זה באג או פיצ'ר. באופן עקרוני אפשר לומר שיש להם אינטרס שתגיע לתןצאות חיפוש כי שם מציגים יותר קישורים ממומנים והם עושים מזה כסף. מצד שני - אז למה כשמשמתשים בעכבר (רוב המשתמשים) כן מקבלים את התרגום - לכאורה האינטרס היה תריך להיות הפוך. כך שאני נוטה לחשוב שזה באג.</p>
</div>
</div>]]></content:encoded>	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: BoR&#124;S</title>
		<link>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/#comment-26369</link>
		<author>&#8235;BoR&#124;S</author>  		<pubDate>Sun, 05 Oct 2008 22:21:18 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/#comment-26369</guid>
		<description>&#8235;יכול להיות שיש להם אינטרס בכך?</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><div style='direction: rtl;'>
<p>יכול להיות שיש להם אינטרס בכך?</p>
</div>
</div>]]></content:encoded>	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: שם (חובה)</title>
		<link>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/#comment-26339</link>
		<author>&#8235;שם (חובה)</author>  		<pubDate>Sun, 05 Oct 2008 20:45:26 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.sciencefriction.net/blog/2008/10/05/173/#comment-26339</guid>
		<description>&#8235;מתקינים ubiquity (מומלץ בחום בכל מקרה) ומוסיפים את הפקודה שמופעיה בסוף ההודעה. אפשר או לסמן את המילה עם העכבר ולכתוב מורפיקס (לא צריך ללחוץ אנטר, התצוגה המקדימה כבר תראה את הפירוש) או לכתוב מורפיקס ואת שם המילה (לשונאי העכבר).
אני די בטוח שלא אני כתבתי את הפקודה, בטח לקחתי אותה מאיפהשהוא ואולי קצת שיניתי.

CmdUtils.CreateCommand({ name: "morfix", takes: {"word to define": noun_arb_text}, preview: function( pblock, theWord ) { jQuery.get('http://milon.morfix.co.il/Default.aspx', {'q': theWord.text}, function(data) { var myregexp = /]+tblInnerTrans[^&#62;]+&#62;[\s\S]*/; var match = myregexp.exec(data); if (match != null) { result = match[0]; var myregexp = /]+spnTrans[^&#62;]+&#62;([^&#62;]+)/g; var match = myregexp.exec(result); var arrx = new Array(); while (match != null) { var def = match[i]; var def = def.replace(/]*&#62;/g, ""); var def = def.replace(/^\s*((?:[\S\s]*\S)?)\s*$/, '$1'); arrx.push(def); match = myregexp.exec(result); } } else { result = "No Result"; } var msg =""; for(i=0;i"+arrx[i]+""; } pblock.innerHTML = CmdUtils.renderTemplate(""+ msg +""); }); }, execute: function( theWord ) { jQuery.get('http://milon.morfix.co.il/Default.aspx', {'q': theWord.text}, function(data) { var myregexp = /]+tblInnerTrans[^&#62;]+&#62;[\s\S]*/; var match = myregexp.exec(data); if (match != null) { result = match[0]; var myregexp = /]+spnTrans[^&#62;]+&#62;([^&#62;]+)/g; var match = myregexp.exec(result); var arrx = new Array(); while (match != null) { var def = match[i]; var def = def.replace(/]*&#62;/g, ""); var def = def.replace(/^\s*((?:[\S\s]*\S)?)\s*$/, '$1'); arrx.push(def); match = myregexp.exec(result); } } else { result = "No Result"; } for(i=0;i</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><div style='direction: ltr;'>
<p>מתקינים ubiquity (מומלץ בחום בכל מקרה) ומוסיפים את הפקודה שמופעיה בסוף ההודעה. אפשר או לסמן את המילה עם העכבר ולכתוב מורפיקס (לא צריך ללחוץ אנטר, התצוגה המקדימה כבר תראה את הפירוש) או לכתוב מורפיקס ואת שם המילה (לשונאי העכבר).<br />
אני די בטוח שלא אני כתבתי את הפקודה, בטח לקחתי אותה מאיפהשהוא ואולי קצת שיניתי.</p>
<p>CmdUtils.CreateCommand({ name: "morfix", takes: {"word to define": noun_arb_text}, preview: function( pblock, theWord ) { jQuery.get('http://milon.morfix.co.il/Default.aspx', {'q': theWord.text}, function(data) { var myregexp = /]+tblInnerTrans[^&gt;]+&gt;[\s\S]*/; var match = myregexp.exec(data); if (match != null) { result = match[0]; var myregexp = /]+spnTrans[^&gt;]+&gt;([^&gt;]+)/g; var match = myregexp.exec(result); var arrx = new Array(); while (match != null) { var def = match[i]; var def = def.replace(/]*&gt;/g, ""); var def = def.replace(/^\s*((?:[\S\s]*\S)?)\s*$/, '$1'); arrx.push(def); match = myregexp.exec(result); } } else { result = "No Result"; } var msg =""; for(i=0;i"+arrx[i]+""; } pblock.innerHTML = CmdUtils.renderTemplate(""+ msg +""); }); }, execute: function( theWord ) { jQuery.get('http://milon.morfix.co.il/Default.aspx', {'q': theWord.text}, function(data) { var myregexp = /]+tblInnerTrans[^&gt;]+&gt;[\s\S]*/; var match = myregexp.exec(data); if (match != null) { result = match[0]; var myregexp = /]+spnTrans[^&gt;]+&gt;([^&gt;]+)/g; var match = myregexp.exec(result); var arrx = new Array(); while (match != null) { var def = match[i]; var def = def.replace(/]*&gt;/g, ""); var def = def.replace(/^\s*((?:[\S\s]*\S)?)\s*$/, '$1'); arrx.push(def); match = myregexp.exec(result); } } else { result = "No Result"; } for(i=0;i</p>
</div>
</div>]]></content:encoded>	</item>
</channel>
</rss>
