אורן הוא:
-עוד קורבן של הסטטיסטיקה
-נכשל במבחן טיורינג
מקובל להתפעל מנבוקוב וקונרד שהצליחו לכתוב בשפה שניה ואפילו להתעלות על הכתיבה בשפת אימם. סופרים ישראלים עושים זאת תדיר, עגנון למשל. אבל האם באמת אפשר להשתחרר מהמטען התרבותי והלשוני של שפת האם? לאה גולדברג כמשל. למשל.
מתוך כתבה ב-YNET על "הבלוגר הישראלי הכי פופולרי במזרח התיכון" (כך הכותרת):
"אפשר לפתוח חשבון בפייסבוק, ביוטיוב, בבלוג אחר אז אי אפשר כל הזמן לחסום", הוא אמר, "יש חסימה רק במדיה שיש בה ביקורת גסה ועקבית, לא סתם אם כותבים פוסט ביקורת אחד. זה לא ככה. רק במצבים ממש קיצוניים".
ביידוסי אומר, עם זאת, שהבלוג שלו מעולם [...]
[בערימה הזו זרוקים לינקים ודעות בלתי מבוססות (שלי) על טוויטר , סירטוני טוויט, פולמוס מקוצר וגם ספיח לפסח - מה לעשות עם המצות].
לכן טוויטר חשוב יותר מפייסבוק, בוודאי יותר מיאהו. מספיק כדי לגרום לגוגל לנוע באי שקט.
[מקהלה: באמת שאין לי סבלנות למחוות סנטימנליות ריקות מתוכן. שעת האפלה לכבוד כדור הארץ, למשל]
don't judge a book by its cover הוא המקבילה האנגלית ל'אל תסתכל בקנקן'. אני משתדל להקפיד על הכלל הזה. לפחות לגבי ספרים. אבוי, לפני כשבוע עברתי על הכלל ומיד אספתי לחיקי ספר על פי כריכתו. טוב, גם על פי מדבקת המחיר [...]
